South Korea Office Information

GFA South Korea #1002 Manhattan Building 36-2 Yeouido-dong Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-609 Mailing Address: P.O. Box 984, Yeouido Seoul, Korea 150-609 Phone: 011 82-80-801-0191 (Toll free in Korea) Phone: 011 82-2-6279-7798 Fax: 011 82-2-6279-7799

GFA 해일 피해 보고 (영문)

구제금을 보내시려면 위의 링크로 가셔서 하단부의
"Donate to GFA Tsunami Relief" 버튼을 누르시고
기입하시기 바랍니다.
또는 저희 선교회 한인 사무국
(Toll free number 1-888-405-7878)으로 연락하십시오. 

친애하는 성도 여러분,

 

저는 며칠 후면 지진 해일의 피해를 파악하기 위해
인도로 떠나게 됩니다. 사망자 통계가 계속 늘어나면서
저희 아시아 복음 선교회의 사역자들과
자원봉사자들이 이번 재해로 발생한
5백만 명의 이재민들을 위해서
얼마나 희생적으로 많은 시간을 헌신하고 있는지
성도 여러분께 말씀드리고 싶습니다. 

 

최근의 보고에 의하면 이번 해일로 인한 사망자는
115,000명을 초과하였고 그 중 1/3은 어린이들이라고 합니다.
대부분의 전문가들은 사망자 총계가
계속 늘어날 것으로 전망하고 있습니다.

 

유엔의 한 대변인은 수십억 달러의 피해를 가져온 이번 재해에
역사상 최대 규모의 구제금이 들어갈 것이라고 말했습니다.

 

이번 재해에 대처하여 인도의 저희 GFA 지도자들은
긴급 구제 기금을 설정하여 이재민들에게
식수, 음식, 옷, 구급약 등을 보급하고 있습니다.
GFA는 또한 그 다음 단계로 앞으로 1년 동안
이재민들을 위한 숙소를 건축하고
그들에게 영적인 상담을 제공할 계획을 추진하고 있습니다.

 

하지만 이러한 구제사역이 효과를 가져오려면
성도 여러분의 도움이 필요합니다.
$100의 헌금은 한 가정(4명 기준)이
이러한 재난의 어려움을 극복할 수 있도록 도울 수 있습니다.
너무나 많은 사람들이 비참한 상황 가운데 처해 있습니다.

 

어제 저녁에 알게 된 사실인데, 제 고향 케랄라(Kerala) 주에도
피해가 예상보다 컸습니다.
현지 지도자들에 의하면
시체가 계속해서 해안가로 떠밀려 오고 있으며,
저희 선교사들이 세운 몇몇 교회들도 파괴되었다고 합니다.
가족과 친구와 집과 재산을 잃은 성도들이 많이 있습니다.

 

하지만 저희 사역자들은 자신들이 겪는 고통에도 불구하고
40년 전에 있었던 끔찍한 지진의 충격에서
아직도 벗어나지 못하고 있는
아시아의 수백만 영혼들에게
도움의 손길과 하나님의 사랑을 전하고 있습니다.

 

뉴스에서 들려오는 소식은 정말로 끔찍합니다.
스리랑카에서만 22,400명의 사망자가 집계 되었습니다.
기차가 해일에 전복되는 바람에
1,000명 이상의 사람들이 죽고 말았습니다.

 

저희가 스리랑카에 개척한 어느 교회의 성도들은
마을 전체가 파도에 휩쓸렸지만
감사하게도 목숨은 건질 수 있었습니다.
해일이 일어났을 때 그들은
모두 산 위에 건축된 교회에 모여 있었기 때문입니다.

 

하지만 현지의 다른 성도들은 해안가의 이웃과 마찬가지로
피해를 입었습니다.
스리랑카에서 사역하는 로기스단(Logisdan) 목사님은
집을 덮친 파도 때문에 아내와 아들과 어머니를 잃고 말았습니다.
스리랑카에서 GFA의 사역을 담당하고 있는
제 친구 랄 반더월(Lal Vanderwall) 목사님은
현지의 목회자들과 사역자들을 위해서 기도를 요청해 왔습니다.
그들은 본인들도 슬픔 가운데 있으면서
다른 사람들을 돕고자 애쓰고 있습니다.

 

인도에서는 공식적으로 15,000명의 사망자를 발표했지만
아직도 수천 명이 실종된 상태이기 때문에
수치는 더욱 높을 것이며
모두 확인되려면 몇 주가 더 걸릴 것입니다.
해일이 일어났을 때 수천 명의 사람들이
바다 속으로 휩쓸려 들어갔습니다.
슬프게도 어떤 이들은 주일 아침에
해안가를 산책하다가 변을 당했습니다.
5천 명 이상의 어부들이 실종되었고,
그들의 배는 세차게 몰아치는 파도에 산산조각이 났습니다.

 

 

 

우리는 이러한 재난의 시간에 하나님께서
고통 받는 사람들의 마음을 열어주신다고 믿고,
저희의 사역자들이 그들에게 하나님의 사랑을 보여줄 때
그들이 주님을 믿고
참된 구원이 오직 그분께로부터 온다는 사실을 깨닫도록
기도하고 있습니다.

 

성도 여러분들에게 부탁드립니다!
수백만 명의 이재민들을 위해 오늘 짧게라도 기도해 주십시오!
그들이 특별한 방법으로 하나님의 임재와 은혜를 느낄 수 있도록
기도해 주십시오!
그리고 저희의 사역자들이 이처럼 힘든 상황에서도
힘과 용기를 잃지 않고 다른 사람들을 섬길 수 있도록
기도해 주십시오!

 

이번 사건은 100년 만에 발생한 아시아 최대의 참사입니다.
성도 여러분의 도움을 통해서
저희가 수많은 이재민들에게
하나님의 사랑과 긍휼을 밝게 비출 수 있기를 기도합니다.

 

고통 받는 남녀노소에게
GFA가 도움의 손길과 희망을 줄 수 있도록 도와 주십시오.
온라인을 통해서 구제금을 보내주시기를 부탁드립니다.
성도님이 보내시는 $100의 헌금은
한 가정의 생명을 살릴 수 있는 긴급한 도움을 제공할 것이며
하나님의 사랑을 그들이 깨닫도록 도와줄 것입니다.
주님께서 인도하시는 대로 보내주시기를 부탁드립니다.

 

성도님의 긍휼 위에 주님께서 복 주시기를 기원합니다.

 

K.P. 요하난

GFA 대표